{"id":64,"date":"2023-02-19T20:55:44","date_gmt":"2023-02-19T19:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/taubenloch.ch\/?page_id=64"},"modified":"2023-03-03T12:15:04","modified_gmt":"2023-03-03T11:15:04","slug":"ausfluege","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/taubenloch.ch\/fr\/ausfluege\/","title":{"rendered":"Excursion"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prendre garde et profiter<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 du Taubenloch et la ville de Bienne ont veill\u00e9 \u00e0 ce que vous puissiez parcourir ces gorges directement depuis la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville &#8211; ce sont les seules en Europe.<br>Aujourd&#8217;hui, le sentier des gorges est entretenu par la ville de Bienne. Les responsables de la direction des travaux publics de Bienne ordonnent de temps en temps la fermeture des gorges, par exemple en raison de mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques ou de l&#8217;\u00e9tat dangereux du chemin, suite \u00e0 un tragique accident survenu en 1998. Il est donc imp\u00e9ratif de suivre les instructions des autorit\u00e9s. Les visiteurs peuvent profiter de l&#8217;exp\u00e9rience des gorges, mais doivent faire preuve de prudence en fonction des conditions dans les gorges. De bonnes chaussures (chaussures de randonn\u00e9e) sont dans tous les cas indispensables, comme pour toute autre randonn\u00e9e en montagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;acc\u00e8s aux gorges est gratuit, il n&#8217;y a pas d&#8217;heures d&#8217;ouverture et de fermeture. Dans des cas particuliers (gel en hiver, travaux de nettoyage de la roche et de coupe de bois, etc.), la ville de Bienne ferme l&#8217;acc\u00e8s aux gorges.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e8s aux gorges, chemins de randonn\u00e9e, informations pratiques<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informez-vous \u00e0 l&#8217;aide de cette carte sur les acc\u00e8s aux gorges, sur les possibilit\u00e9s de randonn\u00e9e, sur la place de pique-nique et sur le chemin menant au parc animalier :<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/map.geo.admin.ch\/embed.html?lang=fr&amp;topic=ech&amp;bgLayer=ch.swisstopo.swissimage&amp;layers=ch.swisstopo.zeitreihen,WMS%7C%7CPerimeter%20der%20Naturschutzgebiete,%20Vollfarbe,%20Kanton%7C%7Chttps:%2F%2Fwww.geoservice.apps.be.ch%2Fgeoservice2%2Fservices%2Fa42geo%2Fa42geo_umweltwms_d_fk%2FMapServer%2FWmsServer%3F%7C%7CGEODB.NSG_NSGP_KMGDM1%7C%7C1.3.0,ch.bfe.kleinwasserkraftpotentiale,WMS%7C%7CGefahrenhinweise%20synoptische%20Gefahren%7C%7Chttps:%2F%2Fwww.geoservice.apps.be.ch%2Fgeoservice2%2Fservices%2Fa42geo%2Fa42geo_geologiewms_d_fk%2FMapServer%2FWmsServer%3F%7C%7CGEODB.GH25_GHSY_STANDARD%7C%7C1.3.0,WMS%7C%7CSchattiertes%20Felsrelief%7C%7Chttps:%2F%2Fwww.geoservice.apps.be.ch%2Fgeoservice2%2Fservices%2Fa42geo%2Fa42geo_geologiewms_d_fk%2FMapServer%2FWmsServer%3F%7C%7CGEODB.FRK_FELSHIL_kMGDM1%7C%7C1.3.0,ch.astra.wanderland,ch.bav.haltestellen-oev,ch.swisstopo.swisstlm3d-wanderwege,KML%7C%7Chttps:%2F%2Fpublic.geo.admin.ch%2FcZrV_MDeTcGUjoqVKu2F0g,GPX%7C%7Chttps:%2F%2Fdrive.google.com%2Fuc%3Fexport%3Ddownload%26id%3D1zYym8l5XAX7lsC04J-ny1XeO1Ns8OuaI,GPX%7C%7Chttps:%2F%2Fwww.dropbox.com%2Fs%2Fidn2btaookun2fd%2Fwegzumtierpark.gpx%3Fdl%3D1,ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen&amp;layers_opacity=1,0.4,1,0.55,0.8,0.6,1,0.8,1,1,1,0.8&amp;layers_timestamp=18641231,,,,,,,,,,,&amp;E=2586810.27&amp;N=1223470.25&amp;zoom=8&amp;layers_visibility=false,false,false,false,false,true,true,true,true,true,true,true\" width=\"800\" height=\"600\" frameborder=\"0\" style=\"border:0\" allow=\"geolocation\"><\/iframe>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En train et \u00e0 pied<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En train depuis Bienne jusqu&#8217;\u00e0 Frinvillier, puis d\u00e9couverte des gorges \u00e0 pied &#8211; pour une d\u00e9couverte spontan\u00e9e en peu de temps. Bien s\u00fbr, l&#8217;inverse est \u00e9galement possible : mont\u00e9e \u00e0 pied et retour en train jusqu&#8217;\u00e0 Bienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trains au d\u00e9part de Bienne : toutes les heures \u00e0 :20, dur\u00e9e du trajet : env. 5 minutes. Temps de marche jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;entr\u00e9e des gorges : env. 10 minutes, temps de marche jusqu&#8217;\u00e0 Bienne-Boujean : 30 &#8211; 40 minutes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez tous les d\u00e9tails utiles et les informations pratiques sur la carte de randonn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Possibilit\u00e9s de stationnement pour la visite des gorges<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9part de la visite des gorges \u00e0 Bienne-Boujean : Veuillez utiliser de pr\u00e9f\u00e9rence les parkings publics et les transports publics. Parking de la gare de Bienne ou de la Tissot Arena, puis prendre le trolleybus n\u00b0 1 jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;arr\u00eat Taubenloch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9but de la visite des gorges \u00e0 Frinvillier : traverser le village en direction du Restaurant des Gorges, se garer apr\u00e8s le petit pont, \u00e0 l&#8217;entr\u00e9e de la for\u00eat (les places de parc du Restaurant des Gorges sont r\u00e9serv\u00e9es aux clients !)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Restaurant des Gorges ouvert<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Restaurant des Gorges \u00e0 Frinvillier est en service, le restaurateur Juri Oppliger est en cuisine. La Soci\u00e9t\u00e9 du Taubenloch s&#8217;en r\u00e9jouit et lui souhaite, ainsi qu&#8217;\u00e0 son \u00e9quipe, beaucoup de succ\u00e8s !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouvez <a href=\"https:\/\/www.desgorges.ch\/fr\/#horaires\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.desgorges.ch\/fr\/#horaires\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici les actuelles heures d&#8217;ouverture<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9l\u00e9phone : 032 358 11 75<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prendre garde et profiter La Soci\u00e9t\u00e9 du Taubenloch et la ville de Bienne ont veill\u00e9 \u00e0 ce que vous puissiez<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taubenloch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taubenloch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/taubenloch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taubenloch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taubenloch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/taubenloch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213,"href":"https:\/\/taubenloch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taubenloch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}